Warum nicht einfach mit dem Bewerbungsportal zusammen eine offizielle "Fake-Bewerbung" mit Dummy-Daten generieren und das entsprechende PDF dann zur "Qualitätssicherung" weiterleiten.
Weil die PDF' s nicht vom Portal erzeugt sondern von den Bewerbern hochgeladen werden.
Frank