Wir hatten uns nach ewigem Krampf mit der
MAPI eine Konsolenanwendung gebastelt.
C# .NET und mit den Mailschnittstellen der Microsoft.Office.Interop.Outlook.dll darin, die zum Office des selben Herstellers gut funktionieren.
In der Anwendung gibt es dann eine Option, wo zwischen
MAPI und dieser ConsolenApp gewählt werden kann.