Einzelnen Beitrag anzeigen

kompi

Registriert seit: 27. Apr 2012
Ort: Duisburg
54 Beiträge
 
Delphi 11 Alexandria
 
#18

AW: Mehrsprachingkeit

  Alt 25. Nov 2020, 06:51
Man muss sich zum Microsoft Translation Service anmelden, also ein kostenloses Konto bei Microsoft Azure anlegen. In Azure meldet man sich dann zu diesem Dienst an und gibt die entsprechenden Daten in den Settings von BTM an.

Dann kann man diese Funktion in BTM nutzen, in dem man die Funktion Translation -> Auto Translate -> Microsoft Translation Service auswählt. Hat man mehrere Zeilen selektiert, werden diese alle in die jeweilige Sprache übersetzt.

Das schwierigste ist dabei, sich beim Microsoft Translation Service anzumelden. Es finden sich jedoch im Netz diverse Anleitungen.
Alternativ kann man übersetzte Teile zum Translation Memory hinzufügen und an anderer Stelle wieder einfügen.

Gruß Kompi
Detlef Schmitz
  Mit Zitat antworten Zitat