.. was willst Du mit den zeichen machen - bzw. was sollen sie bedeuten?
Sehen die Zeichen anders aus, wenn due den String in einen
Ansi-String konvertierst.
Schickt die Gegenstelle 8Bit Zeichen, oder ...
Das sollte alles in der Dokumentation der Gegenstelle zu finden sein.
Grüße
Klaus
ja sie sehen etwas anderes aus wenn ich den utf8toansi Funktion benutze, allerdings auch nicht besser. ich möchte einfach dass er mir den richtigen Text , welche auf dem Terminal scheint im Memo anzeigt