Ich würde ebenfalls eine Callback-Funktion verwenden. Also das der Thread nach dem er fertig ist eine Funktion/Procedure aufruft (die vom aufrufenden festgelegt wird) und der Funktion/Procedure das Ergebnis übergibt.
Aus welchem Grund willst du die Callback-Variante vermeiden? Wenn wir die Gründe nicht kennen wissen wir auch nicht welche Alternative für dich angebracht ist.