Wird die Datei ggf. schon irgendwo gespeichert? D.h. wenn das Add-In die Datei ohnehin irgendwo speichert, kommt beim Save-Button kein Dialog. Kannst ja mal statt Save auf "Speichern unter" nachsehen, ob da schon ein Dateiname drin steht.
Nein, die Datei wird nirgendwo gespeichert und der Button "Speichern unter" funktioniert ebenfalls nicht...