Autoruns von Sysinternals
Das listet auch die Explorer-Extensions auf, welche man dort auch gleich deaktivieren/löschen könnte.
Es kann sein, dass Dragon einen Explorer-Hook oder eine Extension registriert und jener einen Fehler hat.
Der Öffnen-/Speichern-Dialog nutzt ja die selben "Plugins", wie der Explorer, z.B. um Overlay-Icons, Spalten, Datei-Vorschau usw. anzuzeigen, oder um auf Copy/Move-Aktionen zu reagieren.
Schlimmer wäre es, wenn sich das Ding in die Fenster-Verwaltung rein hookt (z.B. eine
DLL in jeden Prozess injiziert) und dabei was schief läuft.
(z.B. TeamViewer kam mal auf so eine geile Idee, in die Titelleiste fremder Programme, rechts einen "Share"-Button einzufügen, wobei auch gern so Einiges schief lief)
Sysinternals hat auch Progrämmchen, welche die geladenen DLLs von Prozessen auflisteen.
Da könnte man z.B. nachsehn, ob zusätzliche DLLs auftauchen, die ohne Draggons nicht da sind.