Wie die
XML-Komponente mit leeren Tags/Nodes umgeht, dürfte man in deren Optionen finden.
Beim Lesen sollte dem anderen Programm es aber auch egal sein, ob es <br></br> oder <br/> ist.
Soll das mehrzeilige mehrzeilig bleiben, dann die Zeilenumbrüche mit irgendwas maskieren, bzw. hier entsprechend ein
HTML-Tag ala <BR/> einfügen.
Alternativ den Text in CDATA einkapseln.