Das geht nicht. Der Content ist nicht von aussen erreichbar.
Nur zum Verständnis meinerseits:
Ihr telefoniert doch per REST-Komponenten mit irgendeiner Art Gegenstelle über Netzwerk/Internet, um das Array zu bekommen, richtig?
Also bspw.
https://api.predic8.de/shop/products/
Kann man das nicht so umändern, dass ihr Zugriff auf das einzelne Item habt?
https://api.predic8.de/shop/products/62
Und das Image holt ihr euch dann z.B. so:
https://api.predic8.de/shop/products/62/photo