Uwe Raabe hat vor langer Zeit eine kurze Geschichte zum ultraschnellen Befüllen von ListBoxen geschrieben. Ist in Delphi geschrieben, hilft aber doch sicher auch bei C++? Uwe Raabe verpackt 250'000 Einträge in 20 Millisekunden. Die ganze Story findest du
hier.