Für .NET gibt es ja ziemlich viele Bibliotheken. Native Bibliotheken gibt es weniger. Ich kenne diese:
https://www.axolot.com/docx.htm
Das ist zwar schon eine Weile her, aber die hat mir gute Dienste geleistet. Und es gibt sie auch für Delphi 10.4.
Die Ansteuerung der installierten Version funktioniert zwar auch prinzipiell, aber damit hatte ich auch immer wieder Probleme.