Ich stelle mich übrigens gerne zur Verfügung, um das entsprechend nachzubessern
Der Quelltext ist ja frei verfügbar, von daher tu dir keinen Zwang an und schlage die Änderung vor wie du sie dir vorstellst.
// EDIT:
Zumal das viel größere Problem ja ist, dass der selbst durch Laien fälschbare gelbe Impfausweis nun durch offizielle Geldwäsch... äh, Impfausweiswäsche, digitalisiert werden darf. Wo wäre denn das Problem gewesen, wenn jeder Impfende diese Zertifikate z.B. einfach per Gesetz verpflichtend hätte nachträglich verschicken müssen?