Vielen Dank Uwe für das Bestätigen des Problems und das Erstellen des hervorragenden Jira-Vorgangs.
Kann erst am Montag testen, ob Dummy-Popup oder Überschreiben des WMContextMenu-Handlers der für mich passende Weg ist.
Interessant wäre noch, ob es eine Regression ist und es vor Urzeiten noch passabel funktioniert hat.