mein Vorschlag
Delphi-Quellcode:
main.qryproducts.SQL.Add('SELECT * ');
main.qryproducts.SQL.Add('FROM fam_check ');
main.qryproducts.SQL.Add('WHERE DATE(verfall,''+ 1 year'') <= CURRENT_DATE');
main.qryproducts.SQL.Add('AND (DATE(p_datum,''+ 5 year'') <= CURRENT_DATE)');
nicht 1 doppeltes Hochkomma " sondern 2 einzelne '