Array of String als Konstante klappt nicht...

[Dennis07]

Jo, so wie bei jedem anderen Array-Parameter. Dafür kann man ja den Wert kopieren via Copy :

Delphi-Quellcode:

function ArrayOfConstToArrayOfTVarRec(A: array of const): TArray<TVarRec>;
begin
  Result := Copy(TArray<TVarRec>(@A), Low(A), Length(A));
end;

Und Schwupps-die-Wupps funktioniert alles wieder problemlos.
Was du mit dem + IntToStr(0) erreichen wolltest ist mir allerdings bisher schleierhaft. Damit funktioniert das nämlich logischerweise nicht mehr, bzw. gibt A[0] dann einen leeren String zurück.