Einige der genannten hatte ich mir auch bereits angeschaut.
Zwei meiner Homepages laufen seit immer auf Typo3. Muss sagen auch wenn der Einstieg damals sehr kompliziert war, hab ich wenig ärger mit den Seiten. Updates und Upgrade ließen sich (fast) immer reibungslos einspielen. Bei Upgrades muss man halt nach den breaking changes schauen.
* Jekyll lief damals in der Windows Runtime nicht sauber.
*
https://gridsome.org/ fand ich vom Konzept interessant, hat mir aber zu viel Javaskript eingebaut inkl. preloading usw.
Aktuell baue ich mit
https://www.11ty.dev/ rum.
Anforderungen sind bei mir:
* statische Generierung damit ich keine Runtimes auf dem Server benötige
* Urls müssen identisch zum alten CMS generiert werden
* Bildergalerien sollen automatisch erzeugt werden, mit Bildern in verschiedenen Auflösungen und Vergrößern-Klick
* Menu-Rendering als "Baum" - ein Blog-System möchte ich nicht.