OK, greifbare Neuigkeiten:
https://en.delphipraxis.net/topic/63...&comment=55936
Es scheint sich um ein Problem mit einem fehlerhaft konfigurierten Load Balancer im Zusammenspiel mit dem Ausfall eines oder mehrer Server zu handeln.
Die Lösung wäre, den/die ausgefallenen Server aus der Konfiguration des Load-Balancers herauszunehmen. Dann wäre alles zwar langsam, aber es gäbe keine Fehler mehr.
Wenn man jetzt bloß noch jemanden hätte, der das Problem lösen könnte...