Danke an alle. Ich habe das Problem in der QuickRpt.pas gefunden:
Delphi-Quellcode:
initialization
...
LocalMeasureInches := GetLocaleChar(DefaultLCID, LOCALE_IMEASURE, ' ') = '1';
...
Hier wird versucht die Maßeinheit Millimeter oder Inch vom System auszulesen. Auf dem Kunden-PC wird Inch erkannt, obwohl in der Systemsteuerung Millimeter eingestellt sind. Da keiner mit Inch arbeiten soll, habe ich einfach LocalMeasureInches := false gesetzt und alles klappt. (Ein ähnliches Problem gab/gib? es ja mit den Tausender- und Dezialtrennern in Formatsettings.)