Wäre mir neu, dass in meinem Tutorial etwas dazu steht, wie man diese Waveforms mit der bass.dll erzeugt.
/Edit: Der Kommentar war auch nicht "böse" gemeint. Wollte das nur klarstellen, damit Peter da nicht unnötig drin rumsucht. Was ich da graphisch mache, ist ein "Spectrum", d.h. diese hüpfenden Balken während der Wiedergabe. Das ist im Wesentlichen Copy&Paste von einem der Beispiel-Projekte der bass.dll.
Mit der bass.dll sollte das aber dennoch recht problemlos gehen (einen Einstieg dazu kann das Tutorial bieten), zu diesen Waveforms sollte man auch was im Netz finden können, ggf. im Bass-Forum suchen. Mein Ansatzpunkt wäre auf Anhieb Bass.BASS_ChannelGetLevel - aber da kann ich mich auch täuschen.