Einzelnen Beitrag anzeigen

EdAdvokat

Registriert seit: 1. Mai 2016
Ort: Berlin
415 Beitr鋑e
 
Delphi 10.2 Tokyo Professional
 
#1

wie kann man chinesische Quelltextkommentare lesen?

  Alt 13. Aug 2022, 15:49
Hallo zusammen,
ich habe ein Problem, dass nur indirekt mit der Delph-Programmierung zusammenh鋘gt.
Ich m鯿hte die diversen Auskommentierungen in einem chinesischen Quelltext lesen.
Wenn diese Kommentierungen direkt in chinesischer Schrift vorliegen habe, kann ich
diese mit Deepl recht unkompliziert 黚ersetzen.
Doch vom gleichen Autor wird f黵 die Quelltextkommentierung eine Schrift verwendet, die
nicht als Chinesisch erkannt wird.
Beispiel:

开发组以及其他提供代码的作者所有。本协议覆盖范围为
deutsche 躡ersetzung:
Eigentum des Entwicklungsteams und anderer Autoren, die den Code zur Verf黦ung gestellt haben.
Dieses Abkommen umfasst

nun die Quelltextkommentierung: hier geht es wohl um eine Erkl鋜ung der Function ToHex
// ToHex 如果数值较小,长度可能不够,导致后面解析不了,需要 调整为固定尺寸

Ich habe bereits versucht den chinesischen Schriftsatz zu verwenden, doch auch das hilft nichts.
Die Jungs im Reich der Mitte k鰊nen das doch auch lesen, warum ich nicht?
Es handelt sich um Quelltexte von den cnpacks.
Hat da jemand eine L鰏ung?
Norbert
  Mit Zitat antworten Zitat