Ich kann dir zwar nicht sagen woran das liegt, aber einen Workaround hätte ich anzubieten.
Unter
Tools - Tools konfigurieren habe ich einen Eintrag namens
Kill LSP angelegt mit folgenden Einstellungen:
Code:
Programm: taskkill
Parameter: /IM DelphiLSP.exe /F
Wenn das CodeInsight mal wieder rumzickt, starte ich dieses Tool und nach der nächsten Änderung im Source klappt es in der Regel wieder.