Hallo Gemeinde,

habe seit einiger Zeit Delphi2010 unter win7 installiert und beschäftige mich derzeit mit der Mehrsprachigkeit meines Programmes. dxgettext in der Version 1.2.2 ist ebenfalls seit gestern installiert. Soweit zu den Umgebungsbedingungen.

Füge ich in eine Formularanwendung nun die unit gnugettext ein, "belohnt" mich der Compiler mit einer Reihe von Fehlermeldungen.

Die Meldungen im Anhang anbei.

Leider komme ich an dieser Stelle, auch nach der Suche im Forum nicht weiter und wäre somit über einen kurzen Hinweis sehr glücklich.

Herzlichen Dank vorab.

Ja die Unit ist nicht für Delphi2010. Du könntest natürlich die betroffenen stellen umschreiben z.b. bei
PChar() -> PAnsiChar().

Das müsste sich doch mit der Version für Delphi2009 lösen lassen, oder? Das sind ja alles "Unicode-Probleme", die da auftauchen.
Download dort: http://dxgettext.po.dk/download

Ich weiss jetzt ja nicht, wo du die gnugettext unit her hast,
aber auf dieser Seite gibt es eine "Delphi 2009 compatible" version zum runterladen, die müsste ja dann Unicode ohne umgeschreibe können.
Vielleicht hilft das ja schon?

Edit:

Ups, Gausi war wohl schneller

Herzlichen Dank an Euch für die schnelle Hilfe, auch wenn ich leider erst heute die Infos lesen konnte.

Deinstallation / Neuinstallation und keine Fehler. Wunderbar.