Im Trigger abfragen ob Datensatz existiert

[MyRealName]

Jein, weil ein Trigger ist ja beim INSERT, UPDATE oder DELETE gefeuert und dann musst Du kein neues INSERT zu machen.
Was Du machen kannst ist eine Exception, wenn der DS existiert, also das INSERT nicht zulassen.