Das Problem entsteht ggf. nur (wenn paths.count > x), wenn man MSBUILD verwendet, weil bei diesem Verfahren alle Bibliothekspfade übergeben werden.
Das stimmt nur halb, denn egal ob bei meinem eigenen Tool oder anderen automatischen Paketinstallern:
Auch dort tritt das Problem auf.
Aber von mir aus hast du Recht:
Bei dir tritt es nur bei MSBuild auf, weil du die anderen nicht kennst und nutzt...
Das ist zwar nicht was du geschrieben hast, aber so war es ja offenbar gemeint.