Wir kaufen von FastReport das inklusive der Quellcodes.
(z.B. FastReport oder DevExpress leider einmal vorübergehend installieren und dann die Quellcodes von C: in unser Repo verschieben -> weil die bieten keinen Einzeldownload 
)
Kompilieren den FastReport auch selber.
Also uns ist das mit dem Setup egal. (auch bei einem neuen Delphi müssen wir nicht unbedingt auf sie warten)
Alle Fremdkomponenten liegen als Source in einem eigenem GitRepo und der FinalBuilder kompiliert das dann.
Mehrere Repos via GitModules verbunden.
Was vom FastReport benutzt du denn?
Im GetIt findest du eine leicht abgespeckte kostenlose Version des FastReport.