Ich weiß nicht, ob es für die Mobilen so stimmt, aber bezüglich Windows (dcc32 und dcc64) :
Original wird bei Delphi nur eine Sprache/SprachResource integriert,
außer man legt weitere SprachResourcen daneben. (z.B. die *.fr, *.de und *.jp der
RTL/
VCL/usw.)
Und was der Compiler dann einbaut, entscheidet C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\22.0\bin\BDSSetLang.exe
* erster Tab = wie die Delphi angezeigt wird
* zweiter Tab = was der Compiler/Linker in die Compilate einbaut
im Windows:
* Theoretisch ginge es auch, diese Ressourcen zu integrieren (Resoucen haben ja jeweils eine eigene LCID).
* Es gibt dann noch verschiedene Übersetzungstools, welche sich ins Laden dieser Ressourcen reinhängen und dort dann dynamisch das zur Laufzeit überschreiben.