Bei mir lief das Upgrade von 11 und 12 sehr schlecht und ich kann sie nur noch auf Englisch nutzen. In der deutschen Version ist bei mir die "Projekt öffnen"-Funktion identisch mit der Schließen-Funktion. (Stack Overflow.)
Stimmt, das ist bei mir auch der Fall - habe ich vergessen bzw. verdrängt.
Die deutsche Version der CE ist in der Tat weitgehend unbrauchbar. Sie stürzt z.B. auch beim Refactoring ab. Mit der Maus auf den Menüpunkt -> Absturz. Strg+Shift+E auf einer Property oder Methode einer Klasse -> Absturz.
Being smart will count for nothing if you don't make the world better. You have to use your smarts to count for something, to serve life, not death.