Ähm, ich hab' vergessen zu erwähnen, dass der Button auch noch eine Beschriftung hat: Quit.
Also nicht shutdown.
Ne, ne. Mein Verdacht ist: die haben zuviel mac
OS geguckt und nie Windows benutzt.
Drum wussten die nicht, dass man mit dem X rechts oben die Anwendung beenden kann, wie eben
jede normale Windows Anwendung auch.