Die kleinen Synology sind ziemlich schwachbrüstig.
Wenn man solche Dinge einrichten möchte ist eigentlich Docker immer eine gute Idee, das würde ich aber nicht auf so kleinen NAS machen.
Du könntest auch über einen keinen MacMini nachdenken, mit M2 Prozessor, die eignen sich sehr gut für Docker und Server, verbauchen nur so 3 Watt im Leerlauf.
Das einzige Problem ist die magere Speicherausstattung, mehr Speicher ist bei Apple nahezu unbezahlbar.
Speicher könntest Du von da aber sicher wieder auf den NAS.
Mit dem MacMini würdest Du dann nicht nur mit Linux auf Kriegsfuß stehen, sondern gleich auch noch mit MacOS, was ziemlich ähnlich wie Linux ist
