Ähnliche Probleme hat ich sonst woanders mit meiner Logitech MX Master 3 nicht (auch wenn die natürlich Extremscrolling ermöglicht)...
Ich weiss nicht genau, ob Du meinst dass das Problem vom Wheel kommt.
Ich habe die Logitech MX Anywhere, da kann man das Scrollrad einmal freidrehend oder rastend vor-programmieren.
Wenn es sich mechanisch frei dreht, dann kann man "ewig" scrollen, bei rastend bleibt es dann entsprechend schneller stehen.
Meinst Du das könnte mit dem Problem zu tun haben?