TPopupMenu.PopupComponent gibt Dir die Komponente, zu der das Menu gehört, d.h. deinen Listview. Dessen Selected-Eigenschaft gibt den zuletzt angeklickten Eintrag, allerdings kann ich mich nicht mehr so recht entsinnen, ob ein Klick mit der rechten Maustaste auch den Eintrag unter der Maus selektiert...