Versteht hier jemand Unicode?

[BUG]

Also das Ganze funktioniert wie Escapen in Strings:

Ein UFT-16 Zeichen ist 16 Bit lang.
Also können darin nur die Zeichen von $0 bis $FFFF darin kodiert werden.

Da es aber viel mehr Unicodezeichen (also zusätzlich $10000 bis $10FFFF) gibt, müssen diese irgendwie codiert werden.
Wenn ein solches Zeichen codieren willst, ziehst du erstmal $10000 davon ab. Nun hast du das Zeichen in den Bereich $0 bis $FFFF codiert, also 20 Bit. (1)

Nun reserviert man sich innerhalb der 2^16 Zeichen einige, die man per Definition nicht als einzelne Zeichen betrachtet, sondern als "Surrogate"
Hier sind es alle, die (links mit Nullen aufgefüllt) binär codiert mit 110110 oder 110111 beginnen.

110110 und 110111 sind jeweils 6 Bit lang, du hast bei den Surrogates also jeweils 10 Bit "Nutzlast".

Dein 20 Bit Zeichen von (1) kannst du in 2 Blöcke je 10 Bit aufteilen.
Vor den ersten Block setzt du die Bitfolge 110110 und erhältst ein High-Surrogate. Vor den zweiten Block die Bitfolge 110111 und erhältst ein Low-Surrogate.

Nun hast du zwei 16-Bit-Folgen, die nach Definition einzeln keine Zeichen sind und zusammen ein Zeichen im Bereich $10000 bis $10FFFF codieren.

Damit kannst du nun also gefahrlos Zeichen im genannten Bereich in UTF-16 codieren.

Also aus "abc" mit a, c liegen im Bereich $0..$FFFF ohne die Surrogate Bereiche und b liegt im Bereich $100000..$10FFFF wird:
"axyc" mit a, c liegen im Bereich $0..$FFFF ohne die Surrogate Bereiche sowie x ist ein High-Surrogate und y ist ein Low-Surrogate.