TLang: Übersetzung trotz gelöschter Komponente

[Relicted]

Hallöchen zusammen,

ich habe momentan folgendes Problem:
Ich hatte auf einer Form mal ein TLang geklatscht. Nen paar Übersetzungen gemacht und irgendwann wieder runter geschmissen.
Nun habe ich mehrere Labels die in der Formularansicht "Settings" heißen, zur Runtime aber auf "Einstellungen" übersetzt werden.
Wie gesagt das Objekt gibt es nicht mehr und ein Grep über alle Projektverzeichnis nach "Einstellungen" ergab 0 Treffer.
Jemand eine Idee was man tun könnte? Oder wo TLang die Strings speichert? Wenn ich ein neues TLang auf die Form lege zeigt er auch keine Settings -> Einstellungen Gruppierung an.

Liebe Grüße