Für die lokale
IP kannst du das hier verwenden um den rechnernamen herauszufinden:
GetServByPort(dwLocalPort, nil)
und für die remote
IP das hier:
GetHostByAddr(PChar(@dwLocalAddr), SizeOf(DWORD), AF_INET)
versuchs einfach ... bei mir hats geklappt ... ^^ (setz einfach mal den 'schrott' da ein, und schau mal was rauskommt)
[edit]und falls es dann immer noch nicht geht:
http://salvatoremeschini.cjb.net/ schau dir unter downloads netstat32 an[/edit]