Buttons zur Laufzeit erstellen und mit Werten aus der Datenbank füllen?

[Sir Rufo]

Du hast also einen Button, der dir eine Pressemitteilung auf einem Portal einträgt.

Gut.

Wenn du jetzt mehrere Portale hast, dann stell diese Portale doch in einer Liste zur Verfügung, wo du dann entweder das Portal einzeln auswählen oder auch eine Mehrfachauswahl hast.

Du hast dann immer nur noch einen Button, weil es auch ein Aktionswunsch ist, der sich dann aber auf mehrere Ziele (Portale) oder nur ein einzelnes Ziel (Portal) auswirkt.

Die Idee mit den dynamischen Buttons ist (wie du selber schon bemerkt hast) irgendwie ... und immer wenn es sich so anfühlt, dann ist diese Umsetzung erst mal als schlecht zu bewerten.