Lower/UpperCase beachtet Umlaute nicht

[Redeemer]

Ach die Wide-Dinger gibt es auch noch?

Im Quelltext steht, dass die überladene Lowercase im Falle von loUserLocale eine Weiterleitung auf AnsiLowercase ist (ansonsten ist die Funktion in Assembler-Code). AnsiLowercase geht aber trotzdem vernünftig mit Unicode außerhalb von ANSI. AnsiLowercase ruft CharLowerBuffW auf.
Da die beiden jetzt also schonmal dasselbe sind, ist jetzt die Frage, was WideLowerCase ist. Unter Windows NT ruft es CharLowerBuffW in user32 auf und unter anderen Betriebssystemen ist es dasselbe wie AnsiLowerCase. Ob D2009-Programme da überhaupt laufen, ist die nächste Frage.

Wenn man Türke wär, könnte man mal ausprobieren, inwieweit die beiden Funktionen unter NT mit den türkischen Groß-/Kleinbuchstabenregelungen klarkommen, sprich ob I zu ı wird und i zu İ. Die die aufgerufenen Funktionen fast gleich lauten, dürfte das alles in der Tat jeweils exakt dasselbe sein.