Also - Fetten Dank an NicoDE !!!
Ich hab das nachvollzogen - es stimmt. der RTF-Code wird falsch erzeugt!
(Wenigstens eine saubere Erklärung!)
Ich werd' drüber grübeln, ob mir ein Work-Around dazu einfällt.
Der Trick mit dem Editieren von RTF im Memo war jedenfalls SUPER
Ansonsten -auch an die anderen besten Dank - habt ja recht,
Unicode ist für sowas sicher die Zukunft, aber das bedeutet eben für alten Code ziemlich viel Arbeit. Vielen Dank auch für die Links!