CopyFile lässt die Anwendung hängen, wie umgehen?

[BUG]

Zitat von mm1256:

Das Problem - aus meiner Sicht - ist die Synchronisation des ProgressBar im Formular.

Mit dem synchronize von TThread ist alles Komplizierte (Aufruf von Methoden im Mainthread über Windows Messages) im Prinzip schon weggekapselt und deine Funktion kann man dank dem Callback auch einfach so verwenden.

Du leitest von TThread ab und rufst dort in execute die Funktion auf. Das Callback ist dabei eine Methode in deiner Thread-Klasse, die das eigentliche Callback (zum Beispiel das Updaten der Progressbar) synchronisiert, dh. im Mainthread, aufruft. Die Parameter für die Funktion kannst du dem Thread im Konstruktor übergeben (der wird noch synchron im Mainthread ausgeführt), für die Rückgabewerte und Exceptions musst du dir noch was überlegen. Ein weiteres synchronisiertes Callback würde sich dafür anbieten.