Suchen & ersetzen mit RegEx - wie Platzhalterwort definieren?

[TiGü]

Ne, der Notepad++ ersetzt eigentlich mit Klick auf "Alle ersetzen" in der Regel alle Fundstellen.

Auch regex101.com kommt mit deinen letzten Vorschlag nicht zurecht (trotz g), siehe:
https://regex101.com/r/lM2mY9/1

Ich möchte es nicht unbedingt mit der alten IDE machen, ich kann mir auch andere (kostenlose) Texteditoren vorstellen.
Ich kam halt nur drauf, weil es im Suchen & Ersetzen Dialog ja den Haken für "Regular expressions" gibt.

Nochmal, ich möchte nicht zur Laufzeit mit einen Programm irgendwelche Strings auseinander nehmen, sondern alte Quelltexte vereinfachen, weil diese String-Konkatenation sehr sehr häufig vorkommt.