Wir haben vom Kunden einen Font bekommen und sollen diesen in der Anwendung unterstützen.
Jedoch schaut die Anwendung damit sehr schlecht aus. Wir der Font in MS Word/Excel verwendet, so ist die Darstellung erheblich besser.
Die Eigenschaften des Font (Schriftschnitt, Einbindbarkeit) unterscheidet sich auch von den üblicherweis (Tahoma, Segoe UI) verwendeten Schriftarten.

Kann es sein das manche Schriften in Word/Excel genau deshalb besser aussehen als in Delphi-VCL/Java-Swing?

Ich weiß nicht, ob es hilft, aber mir fällt auf, dass rechts Subpixel-Antialiasing (ClearType) aktiviert ist und links nicht. Es sieht außerdem so aus, als ob Hinting im Spiel ist. Möglicherweise ist die Schriftart nicht wirklich auf Bildschirmdarstellung ausgelegt.

Du könntest mal versuchen, die Schrift manuell mit CreateFont zu erzeugen und mit den Quality- und OutputPrecision-Parametern herumzuspielen. Probier z.B. mal ANTIALIASED_QUALITY oder PROOF_QUALITY und OUT_PS_ONLY_PRECIS oder OUT_TT_ONLY_PRECIS.

Erfahrung habe ich damit keine, aber das wäre mein Ansatz.

Zitat von Namenloser:

Ich weiß nicht, ob es hilft, aber mir fällt auf, dass rechts Subpixel-Antialiasing (ClearType) aktiviert ist und links nicht. Es sieht außerdem so aus, als ob Hinting im Spiel ist. Möglicherweise ist die Schriftart nicht wirklich auf Bildschirmdarstellung ausgelegt.

Beide Screenshots sind auf den gleichen Rechner gemacht. D.h. von Windows-Einstellung ist die gleiche. ClearType ist aktiviert.

Zitat von Namenloser:

Du könntest mal versuchen, die Schrift manuell mit CreateFont zu erzeugen und mit den Quality- und OutputPrecision-Parametern herumzuspielen. Probier z.B. mal ANTIALIASED_QUALITY oder PROOF_QUALITY und OUT_PS_ONLY_PRECIS oder OUT_TT_ONLY_PRECIS.

So wie ich das Beispiele sehe müsste man dann an vielen Stellen im Programm eingreifen.
Lohnt sich hier nicht. Wenn ich dem Kunde aufgrund sagen könnte "Font nicht nutzbar da ihm die Eigenschaft x/y/z für die Nutzung in Anwendungen fehlt" würde auch genügen.

Zitat von Bernhard Geyer:

Beide Screenshots sind auf den gleichen Rechner gemacht. D.h. von Windows-Einstellung ist die gleiche. ClearType ist aktiviert.

Ist das eine Vermutung? Fontauswahl-Dialog beinhaltet kein AntiAliased/ClearType etc.

Habt ihr nur eine TTF dazu bekommen?
Ggf. müsst ihr noch die anderen zur Schriftfamilie zugehörigen Schriftschnitte/-Arten dazu installieren?
https://www.fontpalace.com/search.ph...arch_bt=search

Zitat von Bernhard Geyer:

So wie ich das Beispiele sehe müsste man dann an vielen Stellen im Programm eingreifen.

Eigentlich weist man eine Font ein Handle nur einmal zu, irgendwie verstehe ich die Aussage nicht.

Zitat von Bernhard Geyer:

Beide Screenshots sind auf den gleichen Rechner gemacht. D.h. von Windows-Einstellung ist die gleiche. ClearType ist aktiviert.

Ich meinte beim Rendern, nicht die Systemeinstellung. Der Dialog von Windows wird vermutlich eine andere API benutzen wie GDI+ oder DirectWrite.

Nicht alle Fonst werden auf die gleiche Weise gerendert. Man sieht das z.B. auch ab und zu im Webbrowser bei bestimmten OpenType-Fonts, die nur mit Graustufen-Antialiasing statt Subpixel-Antialiasing gerendert werden.

Font-Rendering ist eine Wissenschaft für sich und die Unterstützung von Features variiert von Format zu Format und Engine zu Engine. Es gibt außerdem noch Ersetzungsregeln. Z.B. wenn eine Schriftart fehlt, oder ein Symbol in der Schriftart fehlt, oder nicht kompatibel ist, dann wird die Schrift oftmals still durch eine "ähnliche" Schriftart ersetzt. Auch das könnte bei dir der Fall sein.

Wer schon mal unter Linux versucht hat, anständiges Font-Rendering zu konfigurieren, kennt das alles. Unter Windows bekommt man es nicht so mit.

Zitat von KodeZwerg:

Zitat von Bernhard Geyer:

So wie ich das Beispiele sehe müsste man dann an vielen Stellen im Programm eingreifen.

Eigentlich weist man eine Font ein Handle nur einmal zu, irgendwie verstehe ich die Aussage nicht.

Du hast einen Font-Handle. Und dann. Um ihn zu nutzen musst du ihn mit SelectObject zuweisen. Und zwar überall wo du ihn benögist.
Bisher ist die Logik bei allen Controls Font.Name zu setzen (VCL). Auf Java-Ebene vermutlich was ähnliches.

Zitat von Bernhard Geyer:

Du hast einen Font-Handle. Und dann. Um ihn zu nutzen musst du ihn mit SelectObject zuweisen. Und zwar überall wo du ihn benögist.
Bisher ist die Logik bei allen Controls Font.Name zu setzen (VCL). Auf Java-Ebene vermutlich was ähnliches.

Bei Vcl genügt es dem Parent ein Font zuzuweisen und alle Childs nutzen den dann.

Zitat von KodeZwerg:

Bei Vcl genügt es dem Parent ein Font zuzuweisen und alle Childs nutzen den dann.

Nur wenn Parentfont = True ist.
Und selbst dann nich wenn Controls sowas wie "UseSystemFont" haben.