Probleme bei der Code-Übernahme von Delphi ...

[Sherlock]

Ich würde mal vermuten, daß Pointer und TWindowPointer als nicht Kompatibel gesehen werden. Beides sind zwar Pointer, aber das zweite ist immerhin etwas spezifisch.

OT:
Eines hat Python übrigens Delphi oder Object Pascal deutlich voraus: Man kann über bestimmte Programmierkonstrukte sagen, sie seien nicht "Pythonic". So wie der gezeigt Quellcode nicht Delphisch ist...Nix für ungut, ist vermutlich über Jahr(zehnte) gewachsener Code, den Du so bekommen hast.

Sherlock