... prima, auch am Wochenende gibt es Antworten.

Bei dem Buffer handelt es sich nur um zwei abwechselnd beschriebene statische Datenfelder. Das ist ausreichend, da es sich um langsame Vorgänge handelt. (alle 10 Minuten eine Messung speichern)

Ich habe jetzt mal die ganzen Threads usw. durch eine Simulation der
Daten ersetzt und bekomme trotzdem einen Gehler. Diesmal ist eine access violation, der stack overflow ist dann wohl ein Folgefehler. Damit hatte
ich nun garnicht gerechnet. Der Fehler tritt erst nach ca. 20 Minuten Laufzeit auf.

Für die Anzeige habe ich mir einen frame gebaut (nichts aufregendes nur ein paar edits und labels), den erzeuge ich beim Start 16 mal als Element
eines Feldes vom type frame. Da werden dann die Daten angezeigt. Ich muss dort mal weiter suchen.

Also threads und Hardware sind wohl erstmal nicht die Schuldigen.
Trotzdem: DANKE