ADOConnection

[timog]

Ich stimme jobo voll zu; falls es aber ODBC sein soll/muss, dann sind es letztendlich nur Einträge in der Registry.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ODBC\ODBC.INI
HKEY_CURRENT_USER\Software\ODBC\ODBC.INI
bzw.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Microsoft\ ODBC\ODBC.INI

Dort solltest Du die ODBC Datasources finden. Diese kannst Du über ein Setup Programm auf den Clients erstellen lassen oder Du verteilst eine REG-Datei mit diesen ODBC-Einstellungen.

Außerdem wirst Du wohl den mySQL Connector/ODBC Datenbanktreiber (ODBC) oder den OLEDB Provider MySQLProv (ADO) auf dem Client benötigen. Der kann ebenfalls über ein Setup verteilt werden oder muss halt manuell vor dem Einrichten der ODBC Datasource vorhanden sein.