Es ist vermutlich ein Fehler, aber die Lizenzen haben wirklich eine unlimitierte Laufzeit drin, das ist kein Anzeigefehler. Das sieht man auch im Lizenzmanager. Es kann sein, dass neue Lizenzen bald wieder eine Laufzeit haben.
Das macht aber die bisherigen nicht ungültig, denen könnte nur die erneute Aktivierung gesperrt werden (daher .slip bzw. den Ordner c:\programdata\embarcadero sichern, inwiefern die Nutzung in Folge eines solchen Fehlers dann erlaubt ist, ist aber eine andere Frage ).