PDFtk: Formularfelder füllen

[hoika]

Hallo,
ich will hier weg von QuickPDF.
Früher hatte ich mal mit PDFtk "gespielt", also

FDF-Datei erzeugen
pdftk.exe 1.pdf generate_fdf output 1.fdf

Die 1.fdf sieht dann etwa so aus:
%FDF-1.2
%âãÏÓ
1 0 obj
<<
/FDF
<<
/Fields [
<<
/V (þÿ)
/T (þÿ N A M E)
>>
<<

Die þÿ stehen wirklich so drin, unter Cmd (type) ist es eine Quadrat.
Mein Kenner heißt aber <NAME>, d.h. die spitzen Klammern sind weg und die Leerzeichen zwischen kommen auch nicht von mir.

Ein
pdftk.exe 1.pdf fill_form 1.fdf output 2.pdf

erzeugt dann zwar die 2.pdf, aber die Felder sind nicht gefüllt.


Ich benutze allerdings eine alte Version von 2011.


Was nun?