Auf website mit JavaScript kreierte Kästchen gezielt ankreuzen.

[QuickAndDirty]

Ich kenne das nur aus C#...aber die Bibliotheken sind ja beide von Anders Hejlsberg konzipiert.
Du müstest vermutlich eine TWebBrowser Komponente auf dem Form plazieren mit Browser.navigate(url) dahin navigieren und dann wie beschrieben
das dargestellte HTML dokument via screen-scraping auswerten(Browser.document = DOM).
auf Stackoverflow gibt es dieses Beispiel zum Klicken eines Buttons im DOM

Delphi-Quellcode:

//Source
//https://stackoverflow.com/questions/47126729/delphi-webbrowser-document-check-existence-of-element-by-id
uses
  MSHTML;

procedure TForm1.WebBrowser1DocumentComplete(ASender: TObject; const pDisp: IDispatch; const URL: OleVariant);
var
  Element: IHTMLElement;
begin
  if pDisp = TWebBrowser(ASender).ControlInterface then
  begin
    Element := (WebBrowser1.Document as IHTMLDocument3).getElementById('linkDtlC0-3');
    if Assigned(Element) then
      Element.click;
  end;
end;

Sh