du siehst das es über den Server: "p10089398.pureserver.de" verschickt wurde.
Das ganze sieht für mich aus als wäre die mail von einem privaten Rechner und nicht von einem offiziellen Mailserver. Ein ping und Traceroute verrät mir dann das
p10089398.pureserver die
IP 217.160.91.28 ist
und diese
ip ist laut traceroute go-jsp.de
also braucht man jetzt nur noch zu schauen was sich hinter go-jsp.de verbirgt und wenn es um eine Straftat geht kann man den Halter des Servers zur Herausgabe der Log-dateien zwingen lassen.
Über denic.de kannst du noch den Halter der HP ermitteln...