suche Scrollbox mit versetzten Scrollbars

[Mario]

Hallo,

ich suche eine Scrollbox, die etwas versetzte Scrollbars hat. Ich möchte den freien Platz gern für Text nutzen. Hat jemand eine Idee, wie man die originalen Scrollbars verkleinern kann oder eigene Scrollbars anflanschen kann, ohne das Ding komplett neu zu programmieren?