Du hast mich falsch verstanden.. Delphi kommt mit klar. Nur wenn du den
SQL Befehl mit abschliessendem ";" an den
MySQL Server, kriegst du einen Fehler.
Das ; am Ende eines
MySQL Befehls gibt dem Server an, daß der Befehl zu Ende ist und eventuell ein 2ter kommt. Somit kannst du z.B. über PHPMyAdmin ganze Skripte an den Server senden. In Delphi über die TQuery (oder Zeoskomp, egal) klappt das aber nicht... Also Fehlermeldung.
Gruß, Tom
PS: übrigens, um ein einfaches Anführungszeichen ' in einen Delphi String einzugeben, muss du ihn einfach 2mal eintippen, der wird dann als einzelner ' interpretiert.