Hi,
ich vermute sehr stark, dass es nicht möglich ist, weil Java die Controls selber zeichnet und diese nicht unter Windows registriert. Folglich weiß nur Java selbst, wo welches Control ist.
Mit FindWindow wirst du damit also wohl nicht weiterkommen.
Chris